حرف ندا (interjection)
📌 (برای ابراز اعتراض، ناباوری، انزجار یا دلسوزی استفاده میشود.)
📌 (برای ابراز تأیید احساسی یا شیرین استفاده میشود.)
🌐 آخ
📌 (برای ابراز اعتراض، ناباوری، انزجار یا دلسوزی استفاده میشود.)
📌 (برای ابراز تأیید احساسی یا شیرین استفاده میشود.)
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Trump Media, which trades as DJT on the Nasdaq, aw its market cap fall more than 40% between Tuesday afternoon and Friday.
سهام شرکت ترامپ مدیا که به عنوان سهامدار عمده در نزدک معامله میشود، بین بعدازظهر سهشنبه تا جمعه بیش از ۴۰ درصد کاهش یافت.
💡 In the north of the British Isles, people sometimes combined ye, a second person plural pronoun for you, along with aw, meaning all.
در شمال جزایر بریتانیا، مردم گاهی اوقات ye، ضمیر دوم شخص جمع برای شما، را با aw، به معنی همه، ترکیب میکردند.
💡 The deal for 12 three-engine AW-101 helicopters was signed in February 2010 after AgustaWestland beat off competition from US and Russian rivals.
قرارداد خرید ۱۲ فروند بالگرد سه موتوره AW-۱۰۱ در فوریه ۲۰۱۰ پس از آنکه شرکت آگوستا وستلند رقبای آمریکایی و روسی خود را شکست داد، امضا شد.
💡 Her aw shucks response masked meticulous preparation, a deliberate contrast that kept audiences charmed without revealing strategic ambition.
واکنش عجیب و غریب او، آمادگی دقیقش را پنهان میکرد، تضادی عمدی که مخاطبان را بدون آشکار کردن جاهطلبی استراتژیک، مجذوب خود نگه میداشت.
💡 He gave an aw shucks grin during the award speech, deflecting praise with jokes before thanking the backstage crew sincerely.
او هنگام سخنرانی جایزه، لبخندی محو بر لب آورد و قبل از اینکه از عوامل پشت صحنه صمیمانه تشکر کند، با شوخی، تعریف و تمجیدها را منحرف کرد.
💡 The commercial’s aw shucks tone felt calculated, leveraging faux humility to sell premium subscriptions.
لحن «او شاکس» این تبلیغ حسابشده به نظر میرسید، و از فروتنی تصنعی برای فروش اشتراکهای ویژه استفاده میکرد.