auxesis

💡 Pertaining to, or containing, auxesis; amplifying.

مربوط به، یا حاوی، اکسِز؛ تقویت‌کننده

💡 Auxesis, awk-sē′sis, n. gradual deepening in force of meaning: hyperbole.

اکسِسیس، awk-se′sis، اسم. عمیق‌تر شدن تدریجی در نیروی معنا: اغراق.

💡 And as to Horace, that Nil molitur inepte, in one Place, and——Quandoque bonus dormitat Homerus, in another, must be regarded as Hyperboles; the one as an Auxesis, the other as a Mei�sis.

و در مورد هوراس، آن Nil molitur inepte، در یک مکان، و——Quandoque bonus dormitat Homerus، در جای دیگر، باید به عنوان Hyperboles در نظر گرفته شوند. یکی به عنوان Auxesis، دیگری به عنوان Mei'sis.

💡 In rhetoric, auxesis amplifies meaning by deliberate growth. The critic accused the review of careless auxesis and hype. A teacher modeled auxesis with stacked, rising clauses.

در علم بلاغت، اکسسیس با رشد عمدی، معنا را تقویت می‌کند. منتقد، این نقد را به اکسسیس بی‌دقت و اغراق متهم کرد. یک معلم، اکسسیس را با عبارات انباشته و رو به افزایش مدل‌سازی کرد.

💡 In rhetoric, auxesis amplifies impact through gradual intensification, a technique politicians love and editors trim judiciously.

در فن بیان، اکسسیس (auxesis) از طریق تشدید تدریجی، تأثیر را تقویت می‌کند، تکنیکی که سیاستمداران دوست دارند و ویراستاران با دقت آن را حذف می‌کنند.

💡 The coach used auxesis to motivate: finish the drill, finish the set, finish the season with pride.

مربی از اکسسیس برای ایجاد انگیزه استفاده کرد: تمرین را تمام کن، ست را تمام کن، فصل را با افتخار به پایان برسان.