Automat

💡 In 1902, Horn & Hardart opened the first automat in Philadelphia.

در سال ۱۹۰۲، هورن و هاردارت اولین دستگاه چاپ خودکار را در فیلادلفیا افتتاح کردند.

💡 Apart from the tellingly-named ghost kitchens, fast-food companies, the successors of the original Automat, seem eager to find out.

جدا از آشپزخانه‌های ارواح با نام‌های عجیب و غریب، به نظر می‌رسد شرکت‌های فست فود، جانشینان اتومات اصلی، مشتاق فهمیدن این موضوع هستند.

💡 “Knock that off!” an automat shouted.

یک آدم آهنی فریاد زد: «خفه‌اش کن!»

💡 The exhibit recreated an early twentieth-century Automat, where diners dropped coins into glass-fronted cubbies to retrieve steaming plates.

این نمایشگاه یک دستگاه خودپرداز اوایل قرن بیستم را بازسازی کرد، که در آن مشتریان برای برداشتن بشقاب‌های بخارپز، سکه‌هایی را در محفظه‌های شیشه‌ای می‌انداختند.

💡 Nostalgic articles praise the Automat for egalitarian convenience, though labor behind those gleaming machines often went unseen.

مقالات نوستالژیک، ماشین‌های اتومات را به خاطر راحتی و برابری‌شان ستایش می‌کنند، هرچند که نیروی کار پشت این ماشین‌های درخشان اغلب نادیده گرفته می‌شود.

💡 A filmmaker staged a meet-cute at an Automat, using clinking change and whirring mechanisms as rhythmic backdrop.

یک فیلمساز با استفاده از مکانیزم‌های تغییر صدا و وزوز به عنوان پس‌زمینه ریتمیک، یک ملاقات عاشقانه را در یک دستگاه اتومات ترتیب داد.