auric

💡 Her subtly auric tuxedos and top hats came on in the dress rehearsal to an awed silence, and Bennett apologised.

کت و شلوارهای رسمی و کلاه‌های سیلندری ظریف او در تمرین لباس، سکوتی آمیخته با بهت را حاکم کرد و بنت عذرخواهی کرد.

💡 In their view, without an auric anchor, bureaucrats and politicians will find sneaky ways to reduce the value of the dollar in your pocket.

از نظر آنها، بدون لنگر هاله، بوروکرات‌ها و سیاستمداران راه‌های موذیانه‌ای برای کاهش ارزش دلار در جیب شما پیدا خواهند کرد.

💡 What interests Gaghan, by contrast, is the mere idea of gold: the madness that infects both markets and men whenever the auric stink is in the air.

در مقابل، چیزی که برای گاگان جالب است، صرفاً ایده طلا است: جنونی که هر زمان بوی بد طالع در هوا باشد، هم بازارها و هم انسان‌ها را آلوده می‌کند.

💡 The lab noted auric chloride as the starting reagent. Safety sheets flagged auric compounds for careful disposal. We measured trace auric ions with a calibrated probe.

آزمایشگاه کلرید اوریک را به عنوان معرف اولیه شناسایی کرد. برگه‌های ایمنی، ترکیبات اوریک را برای دفع دقیق علامت‌گذاری کردند. ما یون‌های اوریک ناچیز را با یک پروب کالیبره شده اندازه‌گیری کردیم.

💡 The chemist cautioned that auric chloride stains skin easily, so gloves and dedicated tools should accompany every precious-metal experiment.

این شیمیدان هشدار داد که کلرید آئوریک به راحتی پوست را لکه‌دار می‌کند، بنابراین دستکش و ابزار مخصوص باید همراه هر آزمایش با فلزات گرانبها باشد.

💡 We stored auric salts in amber bottles, away from reducing agents and stray light.

ما نمک‌های هاله را در بطری‌های کهربایی، دور از عوامل کاهنده و نورهای مزاحم نگهداری می‌کردیم.