audit trail

💡 There's also an audit trail, to see, after the fact, who used them.

همچنین یک مسیر حسابرسی وجود دارد تا پس از وقوع حادثه، مشخص شود چه کسی از آنها استفاده کرده است.

💡 Since day one, whenever Draft One is used to generate an initial narrative, its use is stored in Axon Evidence’s unalterable digital audit trail, which can be retrieved by agencies on any report.

از روز اول، هر زمان که از پیش‌نویس اول برای تولید یک روایت اولیه استفاده می‌شود، کاربرد آن در دنباله حسابرسی دیجیتال غیرقابل تغییر Axon Evidence ذخیره می‌شود که توسط آژانس‌ها در هر گزارشی قابل بازیابی است.

💡 The compliance team reconstructed an audit trail from server logs, email headers, and ticket histories, revealing exactly when permissions changed and who approved each step.

تیم انطباق، یک مسیر حسابرسی از گزارش‌های سرور، سرآیندهای ایمیل و تاریخچه تیکت‌ها بازسازی کرد که دقیقاً زمان تغییر مجوزها و اینکه چه کسی هر مرحله را تأیید کرده است را نشان می‌داد.

💡 Without a reliable audit trail, refunds looked arbitrary, so we implemented immutable ledgers that timestamp every adjustment and link explanations to accountable managers.

بدون یک مسیر حسابرسی قابل اعتماد، بازپرداخت‌ها خودسرانه به نظر می‌رسیدند، بنابراین ما دفاتر کل تغییرناپذیری را پیاده‌سازی کردیم که هر تنظیم را زمان‌بندی می‌کند و توضیحات را به مدیران پاسخگو مرتبط می‌سازد.

💡 During incident review, screenshots were helpful, yet the decisive evidence came from the audit trail documenting API calls, payload hashes, and correlating user sessions.

در طول بررسی حادثه، تصاویر گرفته شده مفید بودند، اما شواهد قطعی از ردیابی حسابرسی که فراخوانی‌های API، هش‌های payload و جلسات مرتبط کاربر را مستند می‌کرد، به دست آمد.

💡 We need a thorough audit trail before touching production settings.

قبل از اینکه به تنظیمات تولید دست بزنیم، به یک بررسی دقیق نیاز داریم.