athletic support

🌐 حمایت ورزشی

۱) «حمایت ورزشی» (بودجه، امکانات و…)؛ ۲) در کاربرد خاص‌تر athletic supporter یعنی «بیضه‌بند / محافظ آلت مردانه» در ورزش.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اصطلاح رسمی‌تر برای جک‌استرپ

جمله سازی با athletic support

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 No one else knew, not the athletic director, the dean, or the army of tutors and athletic support personnel.

هیچ کس دیگری نمی‌دانست، نه مدیر ورزشی، نه رئیس دانشکده، و نه لشکری از معلمان خصوصی و پرسنل پشتیبانی ورزشی.

💡 In this set-up the two least mobile players in England’s front six were both cradled by mobile, athletic support.

در این سیستم، دو بازیکن کم‌تحرک در شش مهاجم انگلیس، هر دو توسط یک پشتیبان ورزشیِ متحرک احاطه شده بودند.

💡 Physical therapists emphasized athletic support garments during return-to-play, stabilizing healing tissues without restricting essential range of motion.

فیزیوتراپیست‌ها بر پوشیدن لباس‌های حمایتی ورزشی در طول بازگشت به بازی تأکید داشتند که باعث تثبیت بافت‌های در حال بهبود بدون محدود کردن دامنه حرکتی ضروری می‌شود.

💡 For track meets, she packed athletic support essentials—compressive sleeves, kinesiology tape, and blister kits—because preparedness beats bravado.

برای مسابقات دو و میدانی، او لوازم ضروری ورزشی - آستین‌های فشاری، نوار کینزیولوژی و کیت‌های تاول - را همراه خود برد، زیرا آمادگی بر جسارت غلبه می‌کند.

💡 Budget proposals protected athletic support staff positions, acknowledging their outsized role in injury prevention and athlete wellbeing.

پیشنهادهای بودجه، از موقعیت‌های شغلی کارکنان پشتیبانی ورزشی محافظت می‌کردند و نقش بسیار مهم آنها را در پیشگیری از آسیب‌دیدگی و رفاه ورزشکاران به رسمیت می‌شناختند.