at bottom

🌐 در پایین

در اصل، در ژرفا / تهِ قضیه - وقتی می‌خواهی بگویی «اگر عمیق نگاه کنیم، واقعیت این است که…».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اساساً، اساساً؛ همچنین، در واقعیت. برای مثال، او ممکن است تا حدودی رک و صریح صحبت کند، اما در باطن همیشه صادق است. چارلز دیکنز این اصطلاح را در رمان نیکلاس نیکلبی (۱۸۳۸) به کار برده است: «او در باطن یک تسویه حساب خوب است.» [اوایل دهه ۱۷۰۰]

جمله سازی با at bottom

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Solving specific problems, at bottom, is a matter of logos.

حل مشکلات خاص، در اصل، مسئله‌ای مربوط به لوگوس است.

💡 “I do think I am very direct but at bottom, my style reflects the fact that I want to win and the Court to step into the shoes of the party I am representing.”

«فکر می‌کنم خیلی رک و صریح هستم، اما در اصل، سبک من نشان دهنده این واقعیت است که می‌خواهم برنده شوم و دادگاه جای حزبی را بگیرد که من نماینده آن هستم.»

💡 The chyron at bottom read, “Is Biden’s age now a bigger problem than Trump’s indictments?”

روی کایرون پایین نوشته شده بود: «آیا سن بایدن اکنون مشکل بزرگتری از کیفرخواست‌های ترامپ است؟»

💡 "I remember sitting at bottom of her bed praying don't die," she said.

او گفت: «یادم هست که پایین تختش نشسته بودم و دعا می‌کردم که نمیرم.»

💡 A diagonal black shadow at bottom right is creeping across the chilly rugged landscape, itself a routine artistic symbol for sacred heights.

یک سایه سیاه مورب در پایین سمت راست، در میان چشم‌انداز ناهموار و سرد، که خود نمادی هنری و معمول برای ارتفاعات مقدس است، در حال خزیدن است.

💡 The story is, at bottom, about belonging and boundaries.

داستان، در اصل، درباره تعلق و مرزهاست.

هوابد یعنی چه؟
هوابد یعنی چه؟
اسرار کردن یعنی چه؟
اسرار کردن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز