astronomical telescope

💡 This innovative method allows a single astronomical telescope to function as a detector for GW signals.

این روش نوآورانه به یک تلسکوپ نجومی واحد اجازه می‌دهد تا به عنوان آشکارساز سیگنال‌های GW عمل کند.

💡 Dubbed the Great Observatories, these four astronomical telescopes were designed to observe areas of space with equipment that could monitor the range of frequencies on the electromagnetic spectrum.

این چهار تلسکوپ نجومی که رصدخانه‌های بزرگ نامیده می‌شوند، برای رصد مناطقی از فضا با تجهیزاتی طراحی شده‌اند که می‌توانند طیف فرکانس‌های طیف الکترومغناطیسی را رصد کنند.

💡 Because the sky is not classified, Galileo-Scopes will operate just like common astronomical telescopes‑except that they will focus on nearby objects.

از آنجا که آسمان طبقه‌بندی نشده است، تلسکوپ‌های گالیله درست مانند تلسکوپ‌های نجومی رایج عمل می‌کنند - با این تفاوت که آنها روی اشیاء نزدیک تمرکز می‌کنند.

💡 “Even bright modest astronomical telescopes will still pick them up,” Langbroek says.

لانگبروک می‌گوید: «حتی تلسکوپ‌های نجومی نسبتاً کوچک و پرنور هم می‌توانند آنها را ثبت کنند.»

💡 The key to this prodigious capability is a revolutionary curved detector, which could change the way astronomical telescopes are built in the future, astronomers say.

ستاره‌شناسان می‌گویند کلید این قابلیت شگفت‌انگیز، یک آشکارساز منحنی انقلابی است که می‌تواند نحوه ساخت تلسکوپ‌های نجومی را در آینده تغییر دهد.