asterisk

💡 I mention specific breeds, but please read each with an asterisk: I am not suggesting a dog has to be purebred to be pure fun.

من نژادهای خاصی را ذکر می‌کنم، اما لطفاً هر کدام را که با ستاره مشخص شده است بخوانید: من پیشنهاد نمی‌کنم که یک سگ حتماً باید اصیل باشد تا صرفاً سرگرم‌کننده باشد.

💡 But the British Cycling website listed the village as the word Three followed by five asterisks before later correcting the mistake.

اما وب‌سایت British Cycling نام این روستا را با کلمه Three و به دنبال آن با پنج ستاره فهرست کرد و بعداً این اشتباه را اصلاح کرد.

💡 Place an asterisk beside speculative claims, then add a footnote clarifying sources, uncertainty, and responsible caveats for curious readers.

در کنار ادعاهای گمانه‌زن، یک ستاره قرار دهید، سپس یک پاورقی اضافه کنید که منابع، عدم قطعیت و هشدارهای مسئولانه را برای خوانندگان کنجکاو روشن کند.

💡 In contracts, an asterisk without matching fine print invites disputes; pair symbols with explicit definitions and unambiguous scope.

در قراردادها، علامت ستاره بدون تطابق با حروف چاپی ظریف، باعث اختلاف می‌شود؛ نمادها را با تعاریف صریح و دامنه بدون ابهام جفت کنید.

💡 Programmers cursed a stray asterisk that dereferenced the wrong pointer, a tiny star turning cheerful output into baffling crashes.

برنامه‌نویس‌ها به یک ستاره سرگردان که اشاره‌گر اشتباهی را از مسیر اصلی خارج می‌کرد، لعنت می‌فرستادند، یک ستاره کوچک که خروجی شاد را به خرابی‌های گیج‌کننده تبدیل می‌کرد.

💡 An asterisk, nicknamed aster, dots footnotes like tiny stars.

یک ستاره، که به آن آستر (aster) می‌گویند، مانند ستاره‌های کوچک، پاورقی‌ها را نقطه‌گذاری می‌کند.