assurgent

💡 Thallus fleshy, prostrate or assurgent from a creeping base; costa obscure.

تال (ریشه گیاه) گوشتی، افتاده یا برآمده از پایه‌ای رونده؛ قسمت پایین گیاه مبهم است.

💡 A man or beast rising out of the sea is said to be assurgent.

به انسان یا حیوانی که از دریا بیرون می‌آید، آسورجنت می‌گویند.

💡 The heraldic beast was drawn assurgent, rising powerfully along a diagonal that suggested momentum without flight.

این هیولای منادی، با حالتی تهاجمی ترسیم شده بود و با قدرت در امتداد یک خط مورب که نشان دهنده شتاب بدون پرواز بود، بالا می‌رفت.

💡 The composer’s line climbed in assurgent arcs, each phrase cresting higher before settling into luminous chords.

قطعه‌ی آهنگساز با قوس‌های تندی بالا می‌رفت و هر عبارت پیش از آنکه در آکوردهای درخشان جای گیرد، اوج می‌گرفت.

💡 Observers described an assurgent cloud shelf pushing over the ridge, a visual drumroll before rain.

ناظران، توده ابریِ مهاجمی را توصیف کردند که از بالای خط الراس عبور می‌کرد، که مانند غرش طبل قبل از باران به نظر می‌رسید.