Assisi

💡 However, Cleveland Police requested on behalf of the family that they instead be laid at St Francis of Assisi Church on Barwick Way.

با این حال، پلیس کلیولند از طرف خانواده درخواست کرد که آنها در کلیسای سنت فرانسیس آسیسی در خیابان بارویک به خاک سپرده شوند.

💡 In Glasgow's east end, pupils at St Francis of Assisi Primary School have written their own anti-racism charter and set up their own equalities group.

در شرق گلاسگو، دانش‌آموزان مدرسه ابتدایی سنت فرانسیس آسیسی منشور ضد نژادپرستی خود را نوشته و گروه برابری خود را تشکیل داده‌اند.

💡 For example, Pope Francis said his name honoured St Francis of Assisi, and that he was inspired by his Brazilian friend Cardinal Claudio Hummes.

برای مثال، پاپ فرانسیس گفت که نام او به افتخار سنت فرانسیس آسیزی انتخاب شده است و او از دوست برزیلی‌اش کاردینال کلودیو هومز الهام گرفته است.

💡 Pilgrims reached Assisi at dawn, bells answering swallows, and guides balanced reverence with practical advice about water, shoes, and silence.

زائران هنگام سحر به آسیزی می‌رسیدند، ناقوس‌ها به پرستوها پاسخ می‌دادند و راهنماها احترام را با توصیه‌های عملی در مورد آب، کفش و سکوت متعادل می‌کردند.

💡 A café in Assisi served almond cookies, and conversations braided art, train schedules, and gardening tips with cheerful generosity.

کافه‌ای در آسیزی کلوچه بادامی سرو می‌کرد و گفتگوها با سخاوت و خوشرویی به هنرهای بافته‌شده، برنامه‌های قطار و نکات باغبانی می‌پرداخت.

💡 In Assisi, frescoes glowed under careful restoration, colors breathing after centuries of smoke, candles, and weathered devotion.

در آسیزی، نقاشی‌های دیواری تحت مرمت دقیق می‌درخشیدند، رنگ‌ها پس از قرن‌ها دود، شمع و عبادت‌های کهنه، جان تازه‌ای گرفته بودند.