assets

💡 Digital assets require backups, access controls, and clear ownership, preventing chaos when staff change roles or devices unexpectedly fail.

دارایی‌های دیجیتال نیاز به پشتیبان‌گیری، کنترل دسترسی و مالکیت مشخص دارند تا از هرج و مرج در هنگام تغییر نقش کارکنان یا خرابی غیرمنتظره دستگاه‌ها جلوگیری شود.

💡 Community assets include parks, schools, libraries, and trusted neighbors who notice problems early and respond kindly to everyone.

دارایی‌های جامعه شامل پارک‌ها، مدارس، کتابخانه‌ها و همسایگان مورد اعتمادی است که مشکلات را زود متوجه می‌شوند و با مهربانی به همه پاسخ می‌دهند.

💡 Intercultural classrooms treat accents as assets, inviting stories that widen textbooks’ narrow windows.

کلاس‌های درس بین فرهنگی، لهجه‌ها را به عنوان دارایی در نظر می‌گیرند و داستان‌هایی را دعوت می‌کنند که دریچه‌های تنگ کتاب‌های درسی را گسترده‌تر می‌کنند.

💡 Sanctions targeted an oligarch’s assets, testing legal frameworks and bank compliance systems globally.

تحریم‌ها دارایی‌های یک الیگارشی را هدف قرار دادند و چارچوب‌های قانونی و سیستم‌های انطباق بانکی را در سطح جهانی آزمایش کردند.

💡 Differences in dialect are assets in a classroom that values code‑switching as a skill.

تفاوت در گویش، امتیازی برای کلاس درسی است که تغییر رمز زبانی را به عنوان یک مهارت ارزشمند می‌داند.

💡 A merger is always a package deal: you buy the culture as surely as you buy the assets.

ادغام همیشه یک معامله‌ی کلی است: شما فرهنگ را به همان اندازه که دارایی‌ها را می‌خرید، تضمین می‌کنید.

💡 Transparent procurement turns public money into durable assets instead of favors.

تدارکات شفاف، پول عمومی را به جای لطف و عنایت، به دارایی‌های بادوام تبدیل می‌کند.

💡 The update felt snappy after we trimmed assets and lazy-loaded images.

بعد از اینکه فایل‌های اضافی و تصاویر بارگذاری‌شده با تأخیر را حذف کردیم، به‌روزرسانی سریع به نظر می‌رسید.