assault rifle

💡 “This guy came in with an assault rifle and started shooting. I was in the lobby at work,” they said.

آنها گفتند: «این مرد با یک تفنگ تهاجمی وارد شد و شروع به تیراندازی کرد. من در لابی محل کار بودم.»

💡 Two assault rifles that investigators believe were likely used in the shootings were later recovered.

دو تفنگ تهاجمی که محققان معتقدند احتمالاً در تیراندازی‌ها مورد استفاده قرار گرفته‌اند، بعداً کشف و ضبط شدند.

💡 “Don’t be caught here after dark,” said the jittery cop, who brandished an assault rifle as he scanned the environs.

پلیس وحشت‌زده در حالی که تفنگ تهاجمی‌اش را در هوا تکان می‌داد و اطراف را زیر نظر داشت، گفت: «بعد از تاریکی هوا اینجا گیر نیفتید.»

💡 Another document found with Cid contained a list of attacks with grenade launchers and assault rifles planned in Brasília and São Paulo.

سند دیگری که همراه سید پیدا شد، حاوی فهرستی از حملات برنامه‌ریزی‌شده با نارنجک‌انداز و تفنگ‌های تهاجمی در برازیلیا و سائوپائولو بود.

💡 Curators contextualized an assault rifle within twentieth-century conflicts, emphasizing training, doctrine, and consequences.

متصدیان نمایشگاه، تفنگ تهاجمی را در چارچوب درگیری‌های قرن بیستم قرار دادند و بر آموزش، دکترین و پیامدها تأکید کردند.

💡 Discussions about an assault rifle require careful definitions to avoid heat overwhelming light.

بحث در مورد تفنگ تهاجمی مستلزم تعاریف دقیقی است تا از گرما و نور بیش از حد جلوگیری شود.