aspirate

💡 The letter “h” in “house” is aspirated, but the “h” in “hour” is not.

حرف «h» در کلمه «house» دمیده می‌شود، اما «h» در کلمه «hour» دمیده نمی‌شود.

💡 The puppy, whom he named Franklin, aspirated on his vomit and developed pneumonia.

توله سگ، که او فرانکلین نام نهاد، در استفراغ او آسپیره شد و به ذات‌الریه مبتلا گشت.

💡 They are heavier than the old naturally aspirated ones - especially because of the batteries.

آنها سنگین‌تر از مدل‌های قدیمی تنفس طبیعی هستند - مخصوصاً به خاطر باتری‌ها.

💡 Please aspirate gently during phlebotomy, minimizing hemolysis and bruising, then label tubes immediately to prevent tragic, avoidable mix-ups.

لطفاً در طول فلبوتومی به آرامی آسپیراسیون کنید تا همولیز و کبودی به حداقل برسد، سپس فوراً لوله‌ها را برچسب‌گذاری کنید تا از اشتباهات غم‌انگیز و قابل اجتناب جلوگیری شود.

💡 A chef reminded cooks never to aspirate hot oil while blending soups; use lids, towels, and patience to avoid burns.

یک سرآشپز به آشپزها یادآوری کرد که هرگز هنگام مخلوط کردن سوپ، روغن داغ را استنشاق نکنند؛ برای جلوگیری از سوختگی از درب، حوله و صبر استفاده کنند.

💡 In phonetics, to aspirate a stop adds a puff of air; English contrasts strongly in certain positions.

در آواشناسی، دمیدن هوا به معنی اضافه کردن یک دم است؛ انگلیسی در برخی موقعیت‌ها به شدت در تضاد است.