asbestosis

💡 Breathing it in can cause mesothelioma, lung cancer, and a non-cancerous condition called asbestosis.

تنفس آن می‌تواند باعث مزوتلیوما، سرطان ریه و یک بیماری غیر سرطانی به نام آزبستوز شود.

💡 The puffs of soot that linger when touching ash could contain asbestos, and breathing it in has been linked to mesothelioma and the lung disease asbestosis.

ذرات دوده که هنگام لمس خاکستر باقی می‌مانند، می‌توانند حاوی آزبست باشند و تنفس آن با مزوتلیوما و بیماری ریوی آزبستوز مرتبط دانسته شده است.

💡 Extended exposure to asbestos - which was once widely used in construction materials - can lead to a form of cancer called mesothelioma or the chronic lung disease asbestosis.

قرار گرفتن طولانی مدت در معرض آزبست - که زمانی به طور گسترده در مصالح ساختمانی استفاده می‌شد - می‌تواند منجر به نوعی سرطان به نام مزوتلیوما یا بیماری مزمن ریوی آزبستوز شود.

💡 The clinician explained asbestosis gently, pairing scans with resources for navigating benefits, monitoring, and family questions.

پزشک به آرامی در مورد آزبستوز توضیح داد و اسکن‌ها را با منابعی برای پیمایش مزایا، پایش و سوالات خانوادگی جفت کرد.

💡 Stories from workers with asbestosis shaped policy, turning statistics into urgent, credible testimony.

داستان‌هایی از کارگران مبتلا به آزبستوز که سیاست‌ها را شکل داده و آمار را به شهادت‌های فوری و معتبر تبدیل می‌کند.

💡 Support groups help people with asbestosis manage breath, paperwork, and days when memory feels heavy.

گروه‌های حمایتی به افراد مبتلا به آزبستوز کمک می‌کنند تا تنفس، کارهای اداری و روزهایی را که حافظه‌شان سنگین است، مدیریت کنند.