artificial heart

💡 French artificial heart maker Carmat on Monday said supply issues meant it would miss its previously announced full-year sales target and warned it could run out cash by the end of October.

شرکت فرانسوی تولیدکننده قلب مصنوعی، کارمات، روز دوشنبه اعلام کرد که مشکلات مربوط به تأمین قطعات به این معنی است که به هدف فروش سالانه اعلام شده قبلی خود نخواهد رسید و هشدار داد که ممکن است تا پایان اکتبر نقدینگی خود را تمام کند.

💡 The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation stills from Disney films, David Bowie costumes, the first artificial heart.

تنوع اشیاء پلاستیکی در معرض خطر گیج‌کننده است: رادیوهای اولیه، مجسمه‌های آوانگارد، عکس‌های انیمیشن سلولوئیدی از فیلم‌های دیزنی، لباس‌های دیوید بووی، اولین قلب مصنوعی.

💡 In addition to being an accomplished ventriloquist and TV host, in his spare time Winchell was the first person to build and patent an implantable artificial heart.

وینچل علاوه بر اینکه یک گوینده بطنی و مجری تلویزیونی ماهر بود، در اوقات فراغت خود اولین کسی بود که یک قلب مصنوعی قابل کاشت را ساخت و ثبت اختراع کرد.

💡 Families learned maintenance routines for an artificial heart at home.

خانواده‌ها روال‌های نگهداری از قلب مصنوعی را در خانه یاد گرفتند.

💡 Documentaries follow patients living boldly with an artificial heart.

مستندها، بیمارانی را دنبال می‌کنند که با قلب مصنوعی جسورانه زندگی می‌کنند.

💡 Surgeons implanted an artificial heart as a bridge to transplant.

جراحان یک قلب مصنوعی را به عنوان پلی برای پیوند عضو کاشتند.