artifice

🌐 تصنع

حیله، ترفند هوشمندانه؛ استفاده از نیرنگ، تکنیک یا راه‌حل زیرکانه برای رسیدن به هدف (می‌تواند مثبت یا منفی باشد).

اسم (noun)

📌 ترفند یا حیله‌ی زیرکانه؛ تدبیر یا تدبیر زیرکانه و ماهرانه؛ نیرنگ

📌 حیله؛ نیرنگ؛ مکر

📌 حیله‌گری؛ زیرکی؛ ابتکار

📌 تدبیر یا تدبیر ماهرانه یا هنرمندانه.

جمله سازی با artifice

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Like Kogonada, I believe that artifice is a useful tool to dig up honesty.

من هم مثل کوگونادا معتقدم که حیله و نیرنگ ابزاری مفید برای کشف صداقت است.

💡 Two years of relentless violence have stripped the artifice from the Israeli political system.

دو سال خشونت بی‌وقفه، تزویر و نیرنگ را از نظام سیاسی اسرائیل سلب کرده است.

💡 Spend less money on the artifice and be a little bit truer to yourself, to your kid and your ex.

پول کمتری برای این ظاهرسازی خرج کن و کمی با خودت، فرزندت و همسر سابقت صادق‌تر باش.

💡 Stage magic blends artifice and timing, transforming skepticism into delight.

جادوی صحنه، هنر و زمان‌بندی را در هم می‌آمیزد و شک و تردید را به لذت تبدیل می‌کند.

💡 He admired her artifice in storytelling, yet valued honesty more.

او مهارت او در قصه‌گویی را تحسین می‌کرد، اما برای صداقت ارزش بیشتری قائل بود.

💡 Political artifice collapses when budgets expose priorities.

وقتی بودجه‌ها اولویت‌ها را آشکار می‌کنند، حیله‌گری سیاسی فرو می‌پاشد.