arteriole

💡 Small arteries and arterioles in the limbs also relax over the course of pregnancy, enhancing blood flow and cooling.

شریان‌ها و سرخرگ‌های کوچک در اندام‌ها نیز در طول دوران بارداری شل می‌شوند و جریان خون و خنک شدن را افزایش می‌دهند.

💡 The answer often lies in the smaller branches and twigs of the vascular system—arterioles and capillaries that deliver oxygen and nutrients to heart muscle.

پاسخ اغلب در شاخه‌ها و انشعابات کوچک‌تر سیستم عروقی - شریانچه‌ها و مویرگ‌هایی که اکسیژن و مواد مغذی را به عضله قلب می‌رسانند - نهفته است.

💡 Arteries can be thought of as a system of pipes that branch into narrower blood vessels, called arterioles, until reaching capillaries, where oxygen exchange occurs.

شریان‌ها را می‌توان به عنوان سیستمی از لوله‌ها در نظر گرفت که به رگ‌های خونی باریک‌تری به نام شریانچه‌ها منشعب می‌شوند تا به مویرگ‌ها برسند، جایی که تبادل اکسیژن رخ می‌دهد.

💡 Retinal photos captured a narrowed arteriole, an early warning that convinced someone to finally take morning walks seriously.

عکس‌های شبکیه، شریانچه‌های باریک‌شده را ثبت کردند، هشداری زودهنگام که بالاخره کسی را متقاعد کرد که پیاده‌روی صبحگاهی را جدی بگیرد.

💡 A single arteriole can decide local blood pressure, its smooth muscle tightening or relaxing like a tiny, powerful valve.

یک سرخرگ می‌تواند فشار خون موضعی را تعیین کند، عضلات صاف آن مانند یک دریچه کوچک و قدرتمند منقبض یا منبسط می‌شوند.

💡 Pathologists examined a damaged arteriole, linking hypertension to the kidney’s quiet decline.

آسیب‌شناسان با بررسی یک شریان آسیب‌دیده، فشار خون بالا را با زوال تدریجی کلیه مرتبط دانستند.