arrowwood

💡 Grubs of the invasive viburnum leaf beetle are killing many native shrubs, including arrowwood.

لارو سوسک برگ ویبرنوم مهاجم، بسیاری از درختچه‌های بومی، از جمله درختچه پیکان را از بین می‌برد.

💡 All the boys went up the mountain side to get hickory limbs for bows, and arrowwood for "spikes".

همه پسرها از دامنه کوه بالا رفتند تا شاخه‌های گردوی آمریکایی برای کمان و چوب تیر برای «میخ» تهیه کنند.

💡 The arrowwood viburnum was sown a year earlier, but is now 24 inches high and fit for planting out.

ویبرنوم پیکانی یک سال قبل کاشته شد، اما اکنون 60 سانتی‌متر ارتفاع دارد و برای کاشت در فضای باز مناسب است.

💡 Landscape designers chose arrowwood for its tolerance of shade, allowing a layered understory beneath taller oaks without constant irrigation.

طراحان فضای سبز، چوب پیکان را به دلیل تحمل سایه‌اش انتخاب کردند که امکان ایجاد یک طبقه زیرین لایه لایه در زیر بلوط‌های بلندتر را بدون آبیاری مداوم فراهم می‌کرد.

💡 We planted arrowwood along the fence, inviting birds with late-season berries while knitting the soil together against spring runoff.

ما در امتداد حصار، تیرک کاشتیم و با توت‌های آخر فصل، پرندگان را به آنجا دعوت کردیم و در عین حال، خاک را در برابر رواناب بهاری مقاوم کردیم.

💡 In autumn, arrowwood leaves turned burgundy, confirming the garden plan’s promise of color after summer flowers relaxed into seeds.

در پاییز، برگ‌های درختان پیکان به رنگ شرابی درآمدند که نوید رنگارنگ بودن طرح باغ پس از تبدیل شدن گل‌های تابستانی به دانه را تأیید می‌کرد.