ardent

💡 This shift has raised the ire of some of Kennedy’s most ardent fans.

این تغییر، خشم برخی از سرسخت‌ترین طرفداران کندی را برانگیخته است.

💡 made ardent declarations of love to the woman he someday hoped to marry

با شور و حرارت عشق خود را به زنی که روزی آرزوی ازدواج با او را داشت، ابراز کرد

💡 Stapleton was an ardent fan of Manchester City, who also paid tribute to him.

استیپلتون از هواداران سرسخت منچستر سیتی بود که به او نیز ادای احترام کرد.

💡 an ardent science-fiction fan who has read virtually all of his favorite author's many works

یک طرفدار پروپاقرص داستان‌های علمی-تخیلی که تقریباً تمام آثار فراوان نویسنده‌ی مورد علاقه‌اش را خوانده است

💡 Her ardent defense of the library budget combined data and stories, convincing skeptics that access to knowledge is infrastructure, not a luxury.

دفاع پرشور او از بودجه کتابخانه، داده‌ها و داستان‌ها را با هم ترکیب کرد و شکاکان را متقاعد کرد که دسترسی به دانش یک زیرساخت است، نه یک کالای لوکس.

💡 The crowd’s ardent singing surprised the headliner, who responded with an extended encore that felt communal rather than performative.

آواز پرشور جمعیت، گوینده اصلی را شگفت‌زده کرد، و او با یک اجرای طولانی که بیشتر حس جمعی داشت تا اجرایی، پاسخ داد.