archrival

💡 However, West Virginia just handed its archrival a transitive loss to the MAC’s scrappy Ohio.

با این حال، ویرجینیای غربی به تازگی رقیب اصلی خود را در مقابل اوهایوی متزلزل MAC با یک شکست موقت مواجه کرد.

💡 The U.S. also supports Israel’s anticipated retaliation against Iran after Tehran’s bombardment of its archrival this week.

ایالات متحده همچنین از انتقام‌جویی پیش‌بینی‌شده اسرائیل علیه ایران پس از بمباران رقیب اصلی‌اش توسط تهران در این هفته حمایت می‌کند.

💡 Pakistan's tariff rate of 19% is the lowest of any South Asian country - and significantly lower than that of its neighbouring archrival, India.

نرخ تعرفه ۱۹ درصدی پاکستان، پایین‌ترین نرخ در بین کشورهای جنوب آسیا و به طور قابل توجهی پایین‌تر از همسایه، رقیب اصلی‌اش، هند، است.

💡 Our archrival released a flashy update, but we focused on reliability, confident that trust outlasts fireworks when systems carry real human consequences.

رقیب اصلی ما یک به‌روزرسانی پر زرق و برق منتشر کرد، اما ما روی قابلیت اطمینان تمرکز کردیم و مطمئن بودیم که وقتی سیستم‌ها پیامدهای واقعی انسانی دارند، اعتماد از آتش‌بازی‌ها بیشتر دوام می‌آورد.

💡 She beat her archrival with deliberate pacing, negative splits, and a grin that suggested training logs hiding miles of stubborn generosity.

او با سرعت عمل سنجیده، تقسیم‌بندی‌های منفی و لبخندی که نشان می‌داد دفترچه‌های تمرین، کیلومترها سخاوت لجوجانه را پنهان کرده‌اند، رقیب سرسخت خود را شکست داد.

💡 The bakery’s archrival down the street switched to sourdough too; customers happily discovered there’s room for many kinds of excellent.

رقیب اصلی نانوایی در پایین خیابان نیز به خمیر ترش روی آورد؛ مشتریان با خوشحالی دریافتند که جا برای انواع مختلف خمیرهای عالی وجود دارد.