approximal

🌐 تقریبی

مجاور / نزدیک؛ در آناتومی و دندان‌پزشکی برای سطوحی که به سطحِ عضو/دندانِ مجاور نزدیک‌اند به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 نزدیک یا مجاور.

جمله سازی با approximal

💡 It may be employed in any cavity not exposed to view, also in crown, buccal, and approximal fillings which extend into the occlusal surface, as it offers an astonishing resistance to wear.

می‌توان از آن در هر حفره‌ای که در معرض دید نیست، همچنین در پرکردگی‌های تاج، باکال و پرکردگی‌های پروگزیمال که تا سطح اکلوزال امتداد می‌یابند، استفاده کرد، زیرا مقاومت شگفت‌انگیزی در برابر سایش ارائه می‌دهد.

💡 After several years' successful use of tin-gold, I commend it for approximal cavities, cervical margins, and frail walls.

پس از چندین سال استفاده موفقیت‌آمیز از قلع-طلا، من آن را برای حفره‌های تقریبی، حاشیه‌های سرویکال و دیواره‌های شکننده توصیه می‌کنم.

💡 Dentists examine approximal surfaces carefully, where floss and technique determine whether tiny cavities grow into expensive regrets.

دندانپزشکان سطوح تقریبی را با دقت بررسی می‌کنند، جایی که نخ دندان و تکنیک مشخص می‌کند که آیا پوسیدگی‌های کوچک به پشیمانی‌های پرهزینه تبدیل می‌شوند یا خیر.

💡 The approximal contact points influence how food packs between teeth, affecting comfort far beyond cosmetic alignment.

نقاط تماس تقریبی بر نحوه‌ی قرارگیری غذا بین دندان‌ها تأثیر می‌گذارند و فراتر از تراز زیبایی، بر راحتی دندان‌ها نیز تأثیر می‌گذارند.

💡 Radiographs revealed approximal lesions early, allowing minimally invasive treatment instead of crowns.

رادیوگرافی‌ها ضایعات تقریبی را در مراحل اولیه نشان دادند و امکان درمان کم‌تهاجمی به جای روکش را فراهم کردند.