applaud

💡 The organization posted transparent budgets and mistakes, inviting supporters to help fix problems rather than applaud perfection.

این سازمان بودجه‌ها و اشتباهات شفاف را منتشر کرد و از حامیان دعوت کرد تا به جای تحسین بی‌نقص بودن، به رفع مشکلات کمک کنند.

💡 I opened the email and whispered “my God,” because acceptance letters sometimes sound like thunder finally deciding to applaud.

ایمیل را باز کردم و زیر لب زمزمه کردم «خدای من»، چون نامه‌های پذیرش گاهی اوقات مثل رعد و برقی به نظر می‌رسند که بالاخره تصمیم می‌گیرند تحسین کنند.

💡 Stakeholders will applaud candor when forecasts slip, because truth beats surprises delivered after budgets evaporate.

ذینفعان وقتی پیش‌بینی‌ها درست از آب در نمی‌آیند، از صداقت استقبال می‌کنند، زیرا حقیقت از غافلگیری‌هایی که پس از تبخیر بودجه‌ها ارائه می‌شوند، بهتر است.

💡 Joanna Baillie’s plays challenged audiences to examine passions, not just applaud costumes and swordplay.

نمایشنامه‌های جوآنا بیلی مخاطبان را به چالش می‌کشید تا شور و اشتیاق خود را بررسی کنند، نه اینکه فقط لباس‌های مبدل و شمشیربازی را تحسین کنند.

💡 We applaud volunteers who show up early, haul chairs, and leave the space cleaner than they found it.

ما داوطلبانی را که زود حاضر می‌شوند، صندلی‌ها را حمل می‌کنند و فضا را تمیزتر از آنچه تحویل گرفته‌اند، ترک می‌کنند، تحسین می‌کنیم.

💡 I applaud your restraint; cutting two features sharpened the product’s message instantly.

من خویشتن‌داری شما را تحسین می‌کنم؛ حذف دو ویژگی، پیام محصول را فوراً واضح‌تر کرد.

💡 She's learning to say no without footnotes; calendars applaud.

او دارد یاد می‌گیرد که بدون پانویس نه بگوید؛ تقویم‌ها برایش دست می‌زنند.