apostolic age

💡 The use of the term heresy in the New Testament cannot be regarded as defining the attitude of the Christian Church, even in the Apostolic age, towards errors in belief.

استفاده از اصطلاح بدعت در عهد جدید را نمی‌توان به عنوان تعریف‌کننده‌ی نگرش کلیسای مسیحی، حتی در عصر رسولان، نسبت به خطاهای اعتقادی دانست.

💡 This antagonism is explicable by the character of the heresies that threatened the Christian Church in the Apostolic age.

این خصومت با توجه به ماهیت بدعت‌هایی که کلیسای مسیحی را در عصر رسولان تهدید می‌کردند، قابل توضیح است.

💡 De Rossi unhesitatingly says that he believes this painting of our Blessed Lady to belong almost to the apostolic age.

دِ روسی بدون هیچ تردیدی می‌گوید که معتقد است این نقاشی از بانوی مقدس ما تقریباً متعلق به عصر رسولان است.

💡 Scholars reconstruct the apostolic age through letters, archaeology, and educated guesses, accepting that certainty is a rare luxury.

محققان عصر رسولان را از طریق نامه‌ها، باستان‌شناسی و حدس‌های آگاهانه بازسازی می‌کنند و می‌پذیرند که قطعیت یک نعمت نادر است.

💡 Iconographers depict the apostolic age with boats, bread, and arguments—ordinary props of extraordinary beginnings.

شمایل‌نگاران، عصر رسولان را با قایق‌ها، نان و استدلال‌ها - که وسایلی معمولی برای آغازهایی خارق‌العاده هستند - به تصویر می‌کشند.

💡 Courses on the apostolic age teach that communities grow messy and generous simultaneously.

دوره‌های آموزشی مربوط به عصر رسولان به ما می‌آموزند که جوامع همزمان هم بی‌نظم و هم بخشنده می‌شوند.