apodeme

💡 Tendon: the slender, chitinous plates, bands, strap- or cup-shaped pieces, to which muscles are attached for moving appendages: see apodeme.

تاندون: صفحات، نوارها، قطعات تسمه‌ای یا فنجانی شکل باریک و کیتینی که عضلات برای حرکت دادن زائده‌ها به آنها متصل می‌شوند: به آپودم مراجعه کنید.

💡 The apodeme, of course, is moulted with the integuments of the mouth.

البته آپودم با پوشش دهان پوست‌اندازی می‌شود.

💡 The apodeme, at its base or point of origin, is unusually broad and flat.

آپودم، در پایه یا نقطه مبدا خود، به طور غیرمعمولی پهن و مسطح است.

💡 The mantis shrimp’s apodeme stores elastic energy, releasing strikes that shatter shells faster than a camera’s frame rate.

آپودم میگوی آخوندکی انرژی الاستیک را ذخیره می‌کند و ضرباتی را آزاد می‌کند که پوسته‌ها را سریع‌تر از نرخ فریم دوربین خرد می‌کند.

💡 A torn apodeme in the lab colony healed slowly, altering behavior and revealing tradeoffs between speed and recovery.

یک آپودم پاره شده در کلونی آزمایشگاهی به آرامی بهبود یافت، رفتار را تغییر داد و بده بستان‌هایی بین سرعت و بهبودی را آشکار کرد.

💡 Engineers studied the apodeme to design spring-loaded tools, borrowing nature’s tricks for compact power.

مهندسان آپودم را برای طراحی ابزارهای فنری مطالعه کردند و از ترفندهای طبیعت برای قدرت فشرده بهره بردند.