aplanogamete

💡 Under nutrient stress, the algae produced an aplanogamete, a non-motile cell that fused calmly rather than racing through water like excitable flagellates.

تحت تنش مواد مغذی، جلبک‌ها یک آپلانوگامت تولید کردند، یک سلول غیرمتحرک که به جای اینکه مانند تاژکداران تحریک‌پذیر در آب به سرعت حرکت کند، به آرامی ادغام می‌شد.

💡 We stained the aplanogamete membranes, tracking fusion events to quantify how often sexual cycles rescue struggling cultures from genetic stagnation.

ما غشاهای آپلانوگامت را رنگ‌آمیزی کردیم و رویدادهای همجوشی را ردیابی کردیم تا مشخص کنیم که چرخه‌های جنسی چند بار فرهنگ‌های در حال مبارزه را از رکود ژنتیکی نجات می‌دهند.

💡 The textbook contrasted an aplanogamete with isogametes, guiding students through terminology that initially sounds like sorcery more than biology.

این کتاب درسی، آپلانوگامت‌ها را در مقابل ایزوگامت‌ها قرار می‌داد و دانش‌آموزان را از طریق اصطلاحاتی راهنمایی می‌کرد که در ابتدا بیشتر شبیه جادوگری به نظر می‌رسید تا زیست‌شناسی.