apast

💡 It sweeps apast like a fiery chariot, bearing poor little Butterfly's soul to heaven.

مانند ارابه‌ای آتشین، با سرعت از کنارش می‌گذرد و روح پروانه‌ی کوچک و بیچاره را به بهشت می‌برد.

💡 Good old times, and all apast me!

روزگار خوش گذشته، و همه چیز از من گذشته!

💡 Folks that live here tell me that they do most of their business by telephone in the daytime, and then do their runnin' around at night, but I've got apast that.

مردمی که اینجا زندگی می‌کنند به من می‌گویند که بیشتر کارهایشان را روزها از طریق تلفن انجام می‌دهند و بعد شب‌ها به کارهای روزمره‌شان می‌پردازند، اما من دیگر از این حرف‌ها گذشته‌ام.

💡 An inscription dated apast centuries invited patient translation, grainy letters yielding slowly to lamplight and tea.

کتیبه‌ای مربوط به قرن‌های گذشته، ترجمه‌ای صبورانه را فرا می‌خواند، حروف دانه‌دانه که به آرامی در برابر نور چراغ و چای تسلیم می‌شدند.

💡 In dialect notes, apast appears as a variant of “past,” a reminder that language stubbornly prefers local shortcuts.

در یادداشت‌های گویشی، apast به عنوان گونه‌ای از «past» ظاهر می‌شود، یادآوری اینکه زبان سرسختانه میانبرهای محلی را ترجیح می‌دهد.

💡 The elder’s story leapt apast the hard winter to weddings and hayrides, editing pain without denying it.

داستان پیرمرد، زمستان سخت را پشت سر می‌گذاشت و به عروسی‌ها و سواری با علف‌های هرزه می‌رسید، و درد را بدون انکار، روایت می‌کرد.