Antoninus Pius

💡 The Antiquities Ministry said Thursday that the temple, which dates back to the reign of Roman Emperor Antoninus Pius, was found near the Siwa Oasis in the western desert.

وزارت آثار باستانی مصر روز پنجشنبه اعلام کرد این معبد که قدمت آن به دوران سلطنت امپراتور روم، آنتونینوس پیوس، بازمی‌گردد، در نزدیکی واحه سیوا در صحرای غربی کشف شده است.

💡 Under Antoninus Pius, frontier policy favored consolidation, a strategy curators illustrate with maps, shoe nails, and salary tablets.

در زمان آنتونینوس پیوس، سیاست مرزی به سمت ادغام و یکپارچه‌سازی گرایش داشت، استراتژی‌ای که متصدیان موزه با نقشه‌ها، میخ‌های کفش و لوح‌های حقوق و دستمزد به تصویر می‌کشند.

💡 Historians portray Antoninus Pius as steady, his reign a study in unspectacular competence that citizens likely appreciated.

مورخان، آنتونینوس پیوس را فردی باثبات و دوران سلطنت او را نمونه‌ای از شایستگی‌های معمولی می‌دانند که شهروندان احتمالاً از آن قدردانی می‌کردند.

💡 Coins of Antoninus Pius promote harmony; archaeologists look past slogans to granaries, aqueducts, and court records.

سکه‌های آنتونینوس پیوس مروج هماهنگی هستند؛ باستان‌شناسان فراتر از شعارها، به انبارهای غله، قنات‌ها و اسناد درباری نگاه می‌کنند.