antivirus

💡 Amid an acute shortage of antivirus gear, the state is handing out production licences.

در بحبوحه کمبود شدید تجهیزات آنتی ویروس، ایالت در حال اعطای مجوزهای تولید است.

💡 The attack chain uses a host of clever tricks to evade antivirus protection.

زنجیره حمله از مجموعه‌ای از ترفندهای هوشمندانه برای فرار از محافظت آنتی‌ویروس استفاده می‌کند.

💡 Good antivirus software now includes behavior analysis, catching unfamiliar threats that signatures miss.

نرم‌افزارهای آنتی‌ویروس خوب اکنون شامل تحلیل رفتار هستند و تهدیدهای ناآشنایی را که امضاها از دست می‌دهند، شناسایی می‌کنند.

💡 We tested antivirus performance to avoid slowing laptops used for live audio recording.

ما عملکرد آنتی‌ویروس را آزمایش کردیم تا از کند شدن لپ‌تاپ‌های مورد استفاده برای ضبط صدای زنده جلوگیری کنیم.

💡 The malware used a devious chain of loaders to bypass naive antivirus heuristics.

این بدافزار از زنجیره‌ای از لودرهای مخرب برای دور زدن روش‌های اکتشافی ساده‌ی آنتی‌ویروس استفاده می‌کرد.

💡 The IT team warned antivirus tools can’t fix weak passwords or neglected updates.

تیم فناوری اطلاعات هشدار داد که ابزارهای آنتی‌ویروس نمی‌توانند رمزهای عبور ضعیف یا به‌روزرسانی‌های نادیده گرفته‌شده را اصلاح کنند.