antipope

💡 At one point John joined an untimely “crusade,” sailing to Flanders to fight the forces of the French antipope.

در برهه‌ای از زمان، ژان به یک «جنگ صلیبی» نابهنگام پیوست و با کشتی به فلاندر رفت تا با نیروهای ضدپاپ فرانسوی بجنگد.

💡 Believers in Malachy's prophecy include in the count a few of those antipopes – figures not formally recognized by the Vatican.

معتقدان به پیشگویی ملاکی، تعدادی از آن ضدپاپ‌ها را نیز در این فهرست قرار می‌دهند - چهره‌هایی که رسماً توسط واتیکان به رسمیت شناخته نشده‌اند.

💡 In the 14th century, clashes between Catholic Church leaders resulted in the election at one point of competing antipopes in France and Italy.

در قرن چهاردهم، درگیری بین رهبران کلیسای کاتولیک منجر به انتخاب ضدپاپ‌ها در فرانسه و ایتالیا شد.

💡 Medieval politics produced an antipope, and archives show loyalties split along lines more practical than theological.

سیاست‌های قرون وسطی یک ضدپاپ به وجود آورد، و بایگانی‌ها نشان می‌دهند که وفاداری‌ها بیشتر بر اساس اصول عملی تا الهیاتی تقسیم شده بودند.

💡 A podcast explained how an antipope complicates timelines students thought were straightforward.

یک پادکست توضیح داد که چگونه یک پادپاپ، جدول‌های زمانی را که دانشجویان ساده می‌دانستند، پیچیده می‌کند.

💡 Museums display coins minted by an antipope, artifacts of contested legitimacy.

موزه‌ها سکه‌های ضرب‌شده توسط یک ضدپاپ، آثار باستانیِ مربوط به مشروعیت مورد مناقشه، را به نمایش می‌گذارند.