Antikythera

💡 Its treasures include the 3,500-year-old gold funerary mask known as the Mask of Agamemnon and the Antikythera Mechanism, a device used to track the sun, moon and planets.

گنجینه‌های آن شامل ماسک تشییع جنازه طلایی ۳۵۰۰ ساله معروف به ماسک آگاممنون و مکانیسم آنتیکیترا، وسیله‌ای که برای ردیابی خورشید، ماه و سیارات استفاده می‌شد، می‌شود.

💡 The coast guard said Tuesday they had received a distress call on Monday from the boat while it was sailing between Crete and the small island of Antikythera.

گارد ساحلی روز سه‌شنبه اعلام کرد که روز دوشنبه هنگام حرکت قایق بین کرت و جزیره کوچک آنتیکیترا، پیام اضطراری از این قایق دریافت کرده‌اند.

💡 Museums exhibit Antikythera fragments beside reconstructions, inviting visitors to imagine gears predicting eclipses with uncanny, brass confidence.

موزه‌ها قطعات آنتیکیترا را در کنار نمونه‌های بازسازی‌شده به نمایش می‌گذارند و بازدیدکنندگان را دعوت می‌کنند تا چرخ‌دنده‌هایی را تصور کنند که با اعتمادبه‌نفسی وصف‌ناپذیر، کسوف و خسوف را پیش‌بینی می‌کنند.

💡 Divers found the Antikythera mechanism amid a Roman shipwreck, a corroded puzzle box that redefined ancient engineering ambition.

غواصان مکانیزم آنتیکیترا را در میان لاشه یک کشتی رومی پیدا کردند، یک جعبه معمای زنگ‌زده که جاه‌طلبی مهندسی باستان را از نو تعریف کرد.

💡 Research on Antikythera blends archaeology, astronomy, and machining—a cross-disciplinary romance for detail-obsessed minds.

تحقیق در مورد آنتیکیترا، باستان‌شناسی، نجوم و ماشین‌کاری را در هم می‌آمیزد - یک عاشقانه‌ی میان‌رشته‌ای برای ذهن‌های علاقه‌مند به جزئیات.