antigens
🌐 آنتیژنها
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 موادی که برای بدن بیگانه هستند و باعث تولید آنتیبادی میشوند. سموم، باکتریها و ویروسهای مهاجم و سلولهای اندامهای پیوندی، همگی میتوانند به عنوان آنتیژن عمل کنند.
جمله سازی با antigens
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The new vaccine combines the traditional pertussis antigens with an innovative adjuvant called T-vant, which boosts the body's immune response specifically in the respiratory tract.
واکسن جدید، آنتیژنهای سنتی سیاهسرفه را با یک ماده کمکی نوآورانه به نام T-vant ترکیب میکند که پاسخ ایمنی بدن را به طور خاص در دستگاه تنفسی تقویت میکند.
💡 Each contains different antigens and antibodies, meaning that receiving blood from the wrong group can be life-threatening.
هر کدام حاوی آنتیژنها و آنتیبادیهای متفاوتی هستند، به این معنی که دریافت خون از گروه اشتباه میتواند تهدیدکننده زندگی باشد.
💡 Thus IFN-gamma responses are marker of vaccine candidate antigens and efficacy.
بنابراین پاسخهای IFN-گاما نشانگر آنتیژنهای کاندید واکسن و اثربخشی آن هستند.
💡 We mapped bacterial antigens across strains, guiding a diagnostic that distinguishes harmful infections from friendly, harmless colonizers.
ما آنتیژنهای باکتریایی را در بین سویهها نقشهبرداری کردیم و به تشخیصی رسیدیم که عفونتهای مضر را از کلونیزهکنندههای دوستانه و بیضرر متمایز میکند.
💡 Seasonal antigens in pollen overwhelm some immune systems; filters, timing, and medication restore spring from punishment to pleasure.
آنتیژنهای فصلی موجود در گرده گل، برخی از سیستمهای ایمنی را تحت الشعاع قرار میدهند؛ فیلترها، زمانبندی و داروها، بهار را از عذاب به لذت بازمیگردانند.
💡 Tumor antigens vary wildly, which is why personalized vaccines excite researchers more than one-size-fits-all promises.
آنتیژنهای تومور به شدت متفاوت هستند، به همین دلیل است که واکسنهای شخصیسازیشده، محققان را بیش از وعدههای یکسان برای همه، هیجانزده میکنند.