antidesiccant

💡 The boxwoods and other evergreens that have been growing in your garden for more than three years and are well established should not need to be sprayed with an antidesiccant.

شمشادها و سایر گیاهان همیشه سبز که بیش از سه سال در باغ شما رشد کرده‌اند و به خوبی ریشه دوانده اند، نیازی به اسپری کردن با مواد ضد رطوبت ندارند.

💡 Gardeners sprayed an antidesiccant on evergreens before Arctic blasts, reducing winter burn without suffocating stomata.

باغبانان قبل از طوفان‌های قطبی، ماده‌ای ضد رطوبت روی درختان همیشه سبز اسپری می‌کردند که بدون خفه کردن روزنه‌ها، سوختگی زمستانی را کاهش می‌داد.

💡 The florist used antidesiccant mist on wreaths, keeping cedar supple through overheated apartment radiators.

گلفروش از اسپری ضد رطوبت روی تاج گل‌ها استفاده کرد و به این ترتیب، چوب سرو را در برابر گرمای بیش از حد رادیاتورهای آپارتمان، نرم و لطیف نگه داشت.

💡 Use antidesiccant products sparingly; heavy coatings invite fungal trouble during shoulder seasons.

از محصولات ضد رطوبت به مقدار کم استفاده کنید؛ پوشش‌های سنگین در طول فصل‌های کم رطوبت، مشکلات قارچی را ایجاد می‌کنند.