Antibes

💡 Wikie, 23, and her 11-year-old son Keijo are currently held at Marineland Antibes, a marine zoo in southern France, where they were born and have been kept their entire lives.

ویکی ۲۳ ساله و پسر ۱۱ ساله‌اش کیجو در حال حاضر در مارینلند آنتیب، یک باغ‌وحش دریایی در جنوب فرانسه، نگهداری می‌شوند، جایی که در آن متولد شده‌اند و تمام عمرشان را در آنجا گذرانده‌اند.

💡 Wikie, 23, and her 11-year-old son Keijo are still being kept at Marineland Antibes, located in southern France, after it closed in January due to a forthcoming law banning the use of orcas in shows.

ویکی ۲۳ ساله و پسر ۱۱ ساله‌اش کیجو هنوز در مارینلند آنتیب، واقع در جنوب فرانسه، نگهداری می‌شوند. این مرکز در ماه ژانویه به دلیل تصویب قانونی که استفاده از نهنگ‌های قاتل را در نمایش‌ها ممنوع می‌کند، تعطیل شد.

💡 Last month Marineland Antibes, located near Cannes in the French Riviera, said it would permanently shut on 5 January following new animal welfare laws.

ماه گذشته، مارینلند آنتیب، واقع در نزدیکی کن در ریویرای فرانسه، اعلام کرد که در پی قوانین جدید رفاه حیوانات، در تاریخ ۵ ژانویه به طور دائم تعطیل خواهد شد.

💡 In Antibes, painters chased Mediterranean light while markets traded olives, anchovies, and quick gossip.

در آنتیب، نقاشان به دنبال نور مدیترانه‌ای بودند، در حالی که بازارها زیتون، ماهی کولی و شایعات بی‌اساس را معامله می‌کردند.

💡 We watched sailboats tack off Antibes, a clinic in geometry and patience.

ما قایق‌های بادبانی را تماشا کردیم که از آنتیب، که یک کلینیک هندسه و صبر بود، عبور می‌کردند.

💡 Ramparts ring Antibes, where evening walks smell of salt and thyme.

باروها آنتیب را احاطه کرده‌اند، جایی که قدم زدن‌های عصرانه بوی نمک و آویشن می‌دهد.