anti-aircraft

💡 They are met by anti-aircraft fire – which is mostly ineffective.

آنها با آتش ضدهوایی مواجه می‌شوند - که عمدتاً بی‌اثر است.

💡 "The sounds of the drones and the anti-aircraft missiles remind me of the first days of the war in el-Geneina."

صدای پهپادها و موشک‌های ضدهوایی مرا به یاد روزهای اول جنگ در الجنینه می‌اندازد.»

💡 Mr Morris joined the Army at the age of 17 and during the war served as an anti-aircraft gunner in the Royal Artillery.

آقای موریس در سن ۱۷ سالگی به ارتش پیوست و در طول جنگ به عنوان توپچی ضدهوایی در توپخانه سلطنتی خدمت کرد.

💡 Museum volunteers restored an anti aircraft searchlight, teaching visitors about teamwork, logistics, and terrifying nights turned into practiced routines.

داوطلبان موزه یک نورافکن ضد هواپیما را بازسازی کردند و به بازدیدکنندگان در مورد کار تیمی، تدارکات و شب‌های وحشتناکی که به روال‌های تمرینی تبدیل شده‌اند، آموزش دادند.

💡 Historians study anti aircraft strategies to understand urban damage patterns and civilian evacuation decisions during bombardments across decades.

مورخان، استراتژی‌های ضدهوایی را مطالعه می‌کنند تا الگوهای آسیب شهری و تصمیمات تخلیه غیرنظامیان را در طول بمباران‌ها در طول دهه‌ها درک کنند.

💡 The anti aircraft battery tracked drones over the harbor, coordinating with radar operators to avoid friendly interference tonight.

سامانه ضدهوایی، پهپادها را بر فراز بندر ردیابی کرد و با اپراتورهای رادار هماهنگ بود تا امشب از تداخل با نیروهای خودی جلوگیری شود.