annunciator

💡 So I devised a machine somewhat on the plan of the hotel annunciator that was invented long afterward, only mine was a great deal more complex.

بنابراین من دستگاهی را تا حدودی بر اساس طرح دستگاه اعلام حریق هتل که مدت‌ها بعد اختراع شد، طراحی کردم، فقط دستگاه من بسیار پیچیده‌تر بود.

💡 He then investigated the subject of telegraphy, and in 1867 patented a telegraphic switch and annunciator.

سپس او موضوع تلگراف را بررسی کرد و در سال ۱۸۶۷ یک سوئیچ و دستگاه اعلام تلگراف را به ثبت رساند.

💡 Luther challenged the pope and his devotees to justify portions of their creed and practices, and Calef did the same to Cotton Mather, as a leading annunciator and expounder of the witchcraft creed.

لوتر، پاپ و مریدانش را به چالش کشید تا بخش‌هایی از عقاید و اعمال خود را توجیه کنند، و کالف نیز همین کار را با کاتن ماتر، به عنوان یکی از مبلغان و مفسران برجسته‌ی عقاید جادوگری، انجام داد.

💡 The elevator annunciator dinged gently, displaying floors with confidence that reassured distracted passengers.

متصدی آسانسور با صدای دینگ ملایمی طبقات را با اطمینانی که به مسافران حواس‌پرت اطمینان می‌داد، نشان می‌داد.

💡 Fire panels route alarms to an annunciator, guiding responders precisely instead of letting panic improvise.

پنل‌های آتش‌نشانی، آلارم‌ها را به یک اعلام‌کننده هدایت می‌کنند و به جای اینکه اجازه دهند وحشت بداهه ایجاد شود، امدادگران را دقیقاً راهنمایی می‌کنند.

💡 The vintage annunciator in the hotel lobby—“Room 312 Calling”—felt like steampunk hospitality.

گوینده‌ی قدیمی در لابی هتل - «اتاق ۳۱۲ تماس می‌گیرد» - حس مهمان‌نوازی استیم‌پانکی داشت.