Anglist

💡 The Anglist advised on curriculum, ensuring literature surveys included working-class voices alongside canonical heavyweights.

آنگلیست در مورد برنامه درسی مشاوره می‌داد و اطمینان حاصل می‌کرد که بررسی‌های ادبی شامل صداهای طبقه کارگر در کنار چهره‌های شاخص و معتبر باشد.

💡 As an Anglist, he mentors translators, pushing for notes that respect readers without interrupting pleasure.

او به عنوان یک مترجم انگلیسی، مترجمان را راهنمایی می‌کند و به دنبال یادداشت‌هایی است که به خوانندگان احترام می‌گذارند، بدون اینکه لذت خواندن را از بین ببرند.

💡 The Anglist organized a public reading under fairy lights, poetry mingling with cicadas and lemonade.

آنگلیست یک جلسه کتابخوانی عمومی زیر نورهای تزئینی ترتیب داد، شعر با جیرجیرک و لیموناد در هم آمیخته بود.