analytical entry

💡 Librarians create an analytical entry for a chapter within an edited volume, making hidden gems discoverable.

کتابداران برای هر فصل از یک مجلد ویرایش‌شده، یک مدخل تحلیلی ایجاد می‌کنند و بدین ترتیب، گنجینه‌های پنهان را قابل کشف می‌کنند.

💡 The cataloger added an analytical entry with subject headings sharp enough to guide freshmen quickly.

فهرست‌نویس یک مدخل تحلیلی با سرعنوان‌های موضوعی به اندازه کافی دقیق اضافه کرد تا دانشجویان سال اول را به سرعت راهنمایی کند.

💡 Without an analytical entry, readers might miss essays buried inside conference proceedings.

بدون یک مدخل تحلیلی، خوانندگان ممکن است مقالات مدفون در لابه‌لای مجموعه مقالات کنفرانس‌ها را از دست بدهند.