amphiuma

💡 Salamanders and a lungfish were close behind amphiuma, with the next-largest cells.

سمندرها و یک ماهی ریه‌دار، با داشتن سلول‌های بزرگ بعدی، در فاصله کمی پس از آمفیوما قرار داشتند.

💡 Species of amphiuma have three, two or even just one toe per foot.

گونه‌های آمفیوما در هر پا سه، دو یا حتی فقط یک انگشت دارند.

💡 To their surprise, the African lungfish and a giant salamander from the southeastern U.S., called amphiuma, had dozens of times more DNA per cell than humans, rats, birds or reptiles did.

در کمال تعجب، ماهی ریه‌دار آفریقایی و یک سمندر غول‌پیکر از جنوب شرقی ایالات متحده به نام آمفیوما، ده‌ها برابر بیشتر از انسان‌ها، موش‌ها، پرندگان یا خزندگان، DNA در هر سلول داشتند.

💡 The amphiuma looks like an eel but is a salamander, with tiny legs and a talent for disappearing in mud.

آمفیوما شبیه مارماهی است اما در واقع یک سمندر است، با پاهای کوچک و استعدادی برای ناپدید شدن در گل و لای.

💡 Handling an amphiuma demands respect; their bite is memorable and educational.

دست زدن به یک آمفیوما احترام می‌طلبد؛ گاز گرفتن آنها خاطره‌انگیز و آموزنده است.

💡 Night surveys revealed amphiuma eyeshine sliding through cypress knees.

بررسی‌های شبانه، درخشش چشم آمفیوما را نشان داد که از میان زانوهای سرو سر می‌خورد.