amazing

🌐 شگفت‌انگیز

شگفت‌انگیز، باور‌نکردنی: خیلی خوب، عجیب یا جالب؛ an amazing story = داستانی فوق‌العاده.

صفت (adjective)

📌 باعث تعجب زیاد یا شگفتی ناگهانی شدن

📌 عالی؛ فوق‌العاده

جمله سازی با amazing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "It's amazing. Earlier in the summer we saw the Lionesses and that gave us the inspiration to do our part and build that momentum," Aldcroft said.

آلدکرافت گفت: «فوق‌العاده است. اوایل تابستان ما شیرهای ماده را دیدیم و این به ما الهام بخشید تا سهم خود را انجام دهیم و آن حرکت را ایجاد کنیم.»

💡 It was kind of amazing how a ten-minute walk dislodged a stubborn outline, making the next paragraph arrive like a friend rather than a fight.

خیلی جالب بود که چطور ده دقیقه پیاده‌روی، طرح کلی سرسخت را از جا کند و باعث شد پاراگراف بعدی مثل یک دوست از راه برسد، نه مثل یک دعوا.

💡 The volunteers did an amazing job turning a neglected lot into a pocket park with shade, swings, and laughter by lunchtime.

داوطلبان کار شگفت‌انگیزی انجام دادند و یک زمین متروکه را تا زمان ناهار به یک پارک کوچک با سایه‌بان، تاب و فضای شاد تبدیل کردند.

💡 An amazing failure can teach more than a cautious, forgettable success carefully engineered to avoid risk.

یک شکست شگفت‌انگیز می‌تواند چیزهای بیشتری از یک موفقیت محتاطانه و فراموش‌شدنی که با دقت برای جلوگیری از ریسک طراحی شده است، به ما بیاموزد.

💡 She asked, “When'd the bakery start selling that amazing rye with caraway?”

او پرسید: «این نانوایی از کی شروع به فروش آن چاودار فوق‌العاده با زیره سیاه کرده است؟»

💡 It’s amazing how rest fixes problems that meetings only rename.

شگفت‌انگیز است که چطور استراحت مشکلاتی را حل می‌کند که جلسات فقط نامشان را عوض می‌کنند.