amass

💡 The problem, however, is that silver medallist Hall has amassed 156 points more than she had at this point two years ago.

با این حال، مشکل این است که هال، دارنده مدال نقره، ۱۵۶ امتیاز بیشتر از دو سال پیش در همین مقطع کسب کرده است.

💡 Between them they have amassed 33½ points from 13 combined appearances and both arrived in New York on the back of excellent years.

آنها روی هم رفته از ۱۳ بازی، ۳۳.۵ امتیاز کسب کرده‌اند و هر دو در سال‌های بسیار خوبی به نیویورک آمده‌اند.

💡 Since then, the Bucket List Family brand has launched an Instagram and a YouTube channel, amassing millions of followers across platforms.

از آن زمان، برند Bucket List Family یک کانال اینستاگرام و یک کانال یوتیوب راه‌اندازی کرده و میلیون‌ها دنبال‌کننده در پلتفرم‌های مختلف به دست آورده است.

💡 Hackers amass leaked credentials patiently; users counter by embracing managers and abandoning recycled, sentimental passwords.

هکرها با صبر و حوصله اطلاعات محرمانه‌ی لو رفته را جمع‌آوری می‌کنند؛ کاربران با پذیرفتن مدیران و کنار گذاشتن رمزهای عبور تکراری و احساسی، به این کار پاسخ می‌دهند.

💡 Nonprofits try to amass small donations consistently, trusting steady community support over rare, heroic windfalls.

سازمان‌های غیرانتفاعی سعی می‌کنند به طور مداوم کمک‌های مالی کوچک جمع‌آوری کنند و به حمایت مداوم جامعه به جای ثروت‌های بادآورده نادر و قهرمانانه اعتماد دارند.

💡 It’s easier to amass clutter than courage; both require habit to reverse, but courage rewards immediately.

جمع کردن خرت و پرت آسان‌تر از شجاعت است؛ هر دو نیاز به عادت کردن دارند تا از بین بروند، اما شجاعت فوراً پاداش می‌دهد.