aluminium oxide

💡 The key advance is the hemispherical retina: a dense array of light-sensitive nanowires held in the pores of an aluminium oxide membrane.

پیشرفت کلیدی، شبکیه نیم‌کره است: آرایه‌ای متراکم از نانوسیم‌های حساس به نور که در منافذ یک غشای اکسید آلومینیوم قرار گرفته‌اند.

💡 Conventionally, it was difficult to produce anything more than 50% using FT synthesis, in a process usually based on iron or cobalt catalysts supported on silica or aluminium oxide.

به طور مرسوم، تولید چیزی بیش از ۵۰٪ با استفاده از سنتز FT، در فرآیندی که معمولاً مبتنی بر کاتالیزورهای آهن یا کبالت با پشتیبانی سیلیس یا اکسید آلومینیوم است، دشوار بود.

💡 It’s a two-step process: refine aluminium oxide powder from bauxite ore and then convert it to aluminium in smelters.

این یک فرآیند دو مرحله‌ای است: پالایش پودر اکسید آلومینیوم از سنگ معدن بوکسیت و سپس تبدیل آن به آلومینیوم در کارخانه‌های ذوب.

💡 Sandpaper labeled with aluminium oxide lasts longer, its tough grains happily chewing through impatience and varnish.

کاغذ سنباده با برچسب اکسید آلومینیوم دوام بیشتری دارد، دانه‌های سفت آن با خوشحالی از میان بی‌صبری و لاک عبور می‌کنند.

💡 Catalysts supported on aluminium oxide shrug off abuse, turning refinery columns into dependable, humming towers.

کاتالیزورهای مبتنی بر اکسید آلومینیوم، در برابر سوءاستفاده مقاومت می‌کنند و ستون‌های پالایشگاه را به برج‌های قابل اعتماد و پر سر و صدا تبدیل می‌کنند.

💡 Ceramic bearings use aluminium oxide, spinning quietly where metal would sulk under heat.

یاتاقان‌های سرامیکی از اکسید آلومینیوم استفاده می‌کنند و بی‌صدا می‌چرخند، در حالی که فلز در اثر گرما کج می‌شود.