alstroemeria
🌐 آلسترومریا
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین به آن: سوسن پرویی گفته میشود. هر گیاهی از جنس سوسن غدهای چندساله آلسترومریا، که در اصل بومی آمریکای جنوبی است و به خاطر گلهای ارکیدهمانند و رنگ روشنش پرورش داده میشود.
جمله سازی با alstroemeria
💡 In one part of the central border, she paired a pink brugmansia with an intense magenta alstroemeria and a royal blue Tibouchina urvilleana.
در بخشی از حاشیه مرکزی، او یک گل بروگمانسیای صورتی را با یک گل آلسترومریای سرخابی پررنگ و یک گل تیبوچینا اورویلانا به رنگ آبی سلطنتی جفت کرد.
💡 Colorita Katiana Ron Peterson, head grower for Milaeger's stores in Racine and Sturtevant, likes this newer pot alstroemeria (aka princess lily).
کالوریتا کاتیانا ران پترسون، پرورشدهندهی اصلی فروشگاههای میلاگر در راسین و استورتوانت، این گلدان جدید آلسترومریا (معروف به سوسن پرنسس) را دوست دارد.
💡 “They’re for my TM teacher,” I told the clerk as I leaned over the Safeway floral counter, watching him trim the ends off a bouquet of alstroemerias.
در حالی که روی پیشخوان گل فروشی سیف وی خم شده بودم و داشتم او را تماشا میکردم که داشت انتهای یک دسته گل آلسترومریا را کوتاه میکرد، به فروشنده گفتم: «اینها برای معلم TM من هستند.»
💡 She arranged alstroemeria with eucalyptus and garden roses, choosing sturdy stems that promised long vase life for the weekend celebration.
او گلهای آلسترومریا را با اکالیپتوس و رزهای باغچهای چید و ساقههای محکمی را انتخاب کرد که نوید ماندگاری طولانی در گلدان را برای جشن آخر هفته میدادند.
💡 Florists recommend conditioning alstroemeria carefully, stripping lower leaves and using clean water to prevent bacterial growth that shortens blooms.
گلفروشان توصیه میکنند که آلسترومریا را با دقت آبیاری کنید، برگهای پایینی را جدا کنید و از آب تمیز استفاده کنید تا از رشد باکتری که باعث کوتاه شدن شکوفهها میشود، جلوگیری شود.
💡 The bride requested alstroemeria to echo her grandmother’s garden, weaving sentimental memory into a modern palette of blush, coral, and ivory.
عروس درخواست کرد که گل آلسترومریا یادآور باغ مادربزرگش باشد و خاطرات احساسی را در یک پالت رنگی مدرن از سرخابی، مرجانی و عاجی بگنجاند.