alpha-fetoprotein

💡 Ms. Bell’s result was troubling: Alpha-fetoprotein turned up in her blood, which can signal liver or ovarian cancer.

نتیجه آزمایش خانم بل نگران‌کننده بود: آلفا-فتوپروتئین در خون او مشاهده شد که می‌تواند نشان‌دهنده سرطان کبد یا تخمدان باشد.

💡 In December 2010 Gibb was told he had abnormal levels of alpha-fetoprotein and beta-hCG in his blood and he would be suspended for doping.

در دسامبر ۲۰۱۰ به گیب گفته شد که سطح آلفا-فتوپروتئین و بتا-hCG در خونش غیرطبیعی است و به دلیل دوپینگ محروم خواهد شد.

💡 By measuring the levels of estriol, alpha-fetoprotein, and several other substances in a pregnant woman, the test assigns a certain probability to each defect.

با اندازه‌گیری سطح استریول، آلفا فتوپروتئین و چندین ماده دیگر در یک زن باردار، این آزمایش احتمال خاصی را برای هر نقص تعیین می‌کند.

💡 In oncology, rising alpha fetoprotein suggested hepatocellular carcinoma progression, prompting imaging, multidisciplinary consultation, and potential enrollment in clinical trials for advanced therapies.

در انکولوژی، افزایش آلفا فتوپروتئین نشان‌دهنده پیشرفت کارسینوم هپاتوسلولار بود که منجر به تصویربرداری، مشاوره چندرشته‌ای و ثبت‌نام بالقوه در کارآزمایی‌های بالینی برای درمان‌های پیشرفته شد.

💡 alpha fetoprotein — Prenatal screening measured alpha fetoprotein levels alongside ultrasound markers, helping clinicians assess risks for neural tube defects and other developmental anomalies.

آلفا فتوپروتئین - غربالگری قبل از تولد سطح آلفا فتوپروتئین را در کنار نشانگرهای سونوگرافی اندازه‌گیری می‌کند و به پزشکان کمک می‌کند تا خطرات نقص لوله عصبی و سایر ناهنجاری‌های رشدی را ارزیابی کنند.

💡 Lab notes cautioned that alpha fetoprotein varies with gestational age, so accurate dating remains essential for interpreting borderline results correctly.

یادداشت‌های آزمایشگاهی هشدار می‌دهند که آلفا فتوپروتئین با سن بارداری تغییر می‌کند، بنابراین تعیین دقیق تاریخ برای تفسیر صحیح نتایج مرزی ضروری است.