almond oil

🌐 روغن بادام

روغن بادام؛ روغن گرفته‌شده از بادام با کاربرد در آرایش، ماساژ و گاهی آشپزی.

اسم (noun)

📌 روغن بادام شیرین که به آن روغن بادام فشرده نیز می‌گویند، یک روغن چرب بی‌رنگ تا زرد کم‌رنگ است که از دانه‌های بادام شیرین استخراج می‌شود و در تهیه عطر و شیرینی استفاده می‌شود.

📌 روغن بادام تلخ که به آن روغن بادام تلخ نیز می‌گویند. روغنی بی‌رنگ تا زرد و سمی که با تقطیر بخار از پودر بادام دانه‌های بادام تلخ به دست می‌آید: عمدتاً در ساخت لوازم آرایشی، داروها و عطرها استفاده می‌شود.

جمله سازی با almond oil

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I love to cover my body in coconut or almond oil before I get into the bath.

من عاشق این هستم که قبل از رفتن به حمام، بدنم را با روغن نارگیل یا بادام بپوشانم.

💡 And a bonus, in our book: One review said that after using the scrub made of brown sugar, coconut oil and sweet almond oil, “I smell like a snickerdoodle.”

و یک امتیاز مثبت، به گفته‌ی ما: در یکی از نظرات گفته شده که بعد از استفاده از اسکراب ساخته شده از شکر قهوه‌ای، روغن نارگیل و روغن بادام شیرین، «بوی اسنیکردودل به مشامم رسیده است.»

💡 Her balm is made by a factory in Peterborough, which mixes the turmeric with other substances like beeswax and sweet almond oil.

مرهم او توسط کارخانه‌ای در پیتربورو ساخته می‌شود که زردچوبه را با مواد دیگری مانند موم زنبور عسل و روغن بادام شیرین مخلوط می‌کند.

💡 Massage therapists favor almond oil for its glide and skin-friendly properties, reminding clients to disclose nut sensitivities before appointments.

ماساژورها روغن بادام را به دلیل خاصیت نرم‌کنندگی و سازگاری با پوست ترجیح می‌دهند و به مراجعین یادآوری می‌کنند که قبل از مراجعه، حساسیت خود به آجیل را اعلام کنند.

💡 Cosmetic labels list almond oil as an emollient, often combined with squalane and ceramides to support moisture barriers in winter.

برچسب‌های لوازم آرایشی، روغن بادام را به عنوان یک نرم‌کننده فهرست می‌کنند که اغلب با اسکالان و سرامیدها ترکیب می‌شود تا از موانع رطوبتی در زمستان پشتیبانی کند.

💡 A few drops of almond oil revived a cutting board, restoring luster after a gentle sanding and thorough cleaning.

چند قطره روغن بادام، تخته برش را دوباره زنده کرد و پس از سنباده زدن ملایم و تمیز کردن کامل، درخشش آن را بازگرداند.