allelopathy

💡 They stymie other shade plants in the immediate neighborhood through the process of allelopathy, the release of compounds that inhibit plant growth.

آنها از طریق فرآیند آللوپاتی، یعنی آزاد شدن ترکیباتی که رشد گیاه را مهار می‌کنند، مانع رشد سایر گیاهان سایه‌دار در همسایگی خود می‌شوند.

💡 Students have independently sought out information on the resources for which plants compete, rhizobia symbioses, allelopathy, or the need for mineral nutrients.

دانش‌آموزان به‌طور مستقل اطلاعاتی در مورد منابعی که گیاهان برای آنها رقابت می‌کنند، همزیستی ریزوبیا، آللوپاتی یا نیاز به مواد مغذی معدنی جستجو کرده‌اند.

💡 Gardeners suspect allelopathy when seedlings fail near certain shrubs, prompting experiments with mulch removal and increased irrigation.

باغبانان وقتی نهال‌ها در نزدیکی درختچه‌های خاصی از بین می‌روند، به آللوپاتی مشکوک می‌شوند و آزمایش‌هایی را با حذف مالچ و افزایش آبیاری انجام می‌دهند.

💡 The workshop on allelopathy blended chemistry and ecology, helping farmers interpret mysterious bare patches beneath mature trees.

کارگاه آللوپاتی، شیمی و بوم‌شناسی را با هم ترکیب کرد و به کشاورزان کمک کرد تا لکه‌های برهنه و مرموز زیر درختان بالغ را تفسیر کنند.

💡 Researchers model allelopathy in agroforestry, testing whether leaf litter chemicals suppress weeds without herbicides.

محققان با مدل‌سازی آللوپاتی در جنگلداری زراعی، بررسی می‌کنند که آیا مواد شیمیایی موجود در برگ‌ها می‌توانند علف‌های هرز را بدون علف‌کش‌ها سرکوب کنند یا خیر.