All Blacks

💡 Australia sit in second with two wins and three losses, going into their final match of the tournament against the All Blacks in Perth next weekend.

استرالیا با دو برد و سه باخت در جایگاه دوم قرار دارد و آخر هفته آینده در آخرین بازی خود در این مسابقات به مصاف آل بلکز در پرت خواهد رفت.

💡 A move back to New Zealand to coach Super Rugby side the Chiefs followed, before the All Blacks appointed a then 37-year-old Mitchell as head coach in 2001.

پس از آن، چیفس به نیوزیلند بازگشت تا مربیگری تیم سوپر راگبی را بر عهده بگیرد، پیش از آنکه آل بلکز در سال ۲۰۰۱ میچل ۳۷ ساله را به عنوان سرمربی منصوب کند.

💡 Mitchell, 61, boasts an impressive CV that includes two stints with the England men's team and a World Cup as head coach of the All Blacks.

میچل، ۶۱ ساله، رزومه‌ی درخشانی دارد که شامل دو دوره حضور در تیم ملی مردان انگلیس و یک دوره حضور در جام جهانی به عنوان سرمربی تیم آل بلکز می‌شود.

💡 The All Blacks performed the haka with spine-tingling intensity, reminding even casual viewers that ritual and sport can fuse into something unforgettable.

گروه آل بلکز رقص هاکا را با شور و هیجان اجرا کردند و حتی به بینندگان عادی هم یادآوری کردند که آیین و ورزش می‌توانند در چیزی فراموش‌نشدنی ترکیب شوند.

💡 Coaches study the All Blacks to learn systems thinking, not just spectacular offloads, and then adapt principles to youth development programs.

مربیان تیم آل بلکز را مطالعه می‌کنند تا تفکر سیستمی را یاد بگیرند، نه فقط تخلیه بارهای تماشایی، و سپس اصول را با برنامه‌های توسعه جوانان تطبیق دهند.

💡 Merchandise for the All Blacks sells out quickly on tour, as expatriates flood stadiums with flags and nostalgic songs.

اجناس تیم آل بلکز در طول تور به سرعت تمام می‌شود، چرا که هواداران خارجی ورزشگاه‌ها را با پرچم‌ها و آهنگ‌های نوستالژیک پر می‌کنند.