alkaloidal

💡 Recent investigations, however, show that there is no alkaloidal material in oats, and whatever stimulating effect they may have results from the nutrients they contain.

با این حال، تحقیقات اخیر نشان می‌دهد که هیچ ماده آلکالوئیدی در جو دوسر وجود ندارد و هر اثر تحریک‌کننده‌ای که ممکن است داشته باشد، ناشی از مواد مغذی موجود در آن است.

💡 It may be found in the urine; gives usual alkaloidal reactions, but no distinctive chemical test known.

ممکن است در ادرار یافت شود؛ واکنش‌های آلکالوئیدی معمول را نشان می‌دهد، اما هیچ آزمایش شیمیایی مشخصی شناخته نشده است.

💡 Another class of bases of an alkaloidal nature, are termed ptomaines; these differ from the leucomaines, being produced by putrefactive or bacterial agency from dead flesh.

دسته دیگری از بازها با ماهیت آلکالوئیدی، پتومین‌ها نامیده می‌شوند؛ این‌ها با لوکومین‌ها متفاوت هستند و توسط عوامل فاسدکننده یا باکتریایی از گوشت مرده تولید می‌شوند.

💡 Pharmacognosy students separated alkaloidal fractions with careful pH adjustments, watching crystals bloom like miniature geology experiments.

دانشجویان فارماکوگنوزی بخش‌های آلکالوئیدی را با تنظیم دقیق pH جدا کردند و شکوفایی کریستال‌ها را مانند آزمایش‌های زمین‌شناسی مینیاتوری تماشا کردند.

💡 Labels should list alkaloidal content transparently, allowing clinicians to anticipate interactions with prescribed medications accurately.

برچسب‌ها باید محتوای آلکالوئیدی را به طور شفاف فهرست کنند، تا به پزشکان اجازه دهند تداخلات دارویی با داروهای تجویز شده را به طور دقیق پیش‌بینی کنند.

💡 The alkaloidal taste warned hikers to avoid sampling unfamiliar leaves, even when curiosity and hunger collaborate persuasively.

طعم آلکالوئیدی به کوهنوردان هشدار می‌داد که از نمونه‌برداری از برگ‌های ناآشنا خودداری کنند، حتی زمانی که کنجکاوی و گرسنگی به طور قانع‌کننده‌ای با هم هماهنگ باشند.