aligning punch

💡 The machinist reached for an aligning punch, easing stubborn holes into register without marring surfaces slated for anodizing.

ماشین‌کار به سمت یک پانچ ترازکننده رفت و سوراخ‌های سرسختی را در رجیستر ایجاد کرد، بدون اینکه به سطوحی که قرار بود آنودایز شوند آسیبی وارد شود.

💡 Training emphasized when an aligning punch suffices and when to stop, lest enthusiasm become a bent bracket.

آموزش تأکید می‌کرد که چه زمانی یک مشت هماهنگ کافی است و چه زمانی باید متوقف شود، مبادا شور و شوق به یک مانع تبدیل شود.

💡 A kit with drift pins and an aligning punch lives beside every assembly station, saving wrists and tempers.

یک کیت با پین‌های رانش و یک پانچ ترازبندی در کنار هر ایستگاه مونتاژ وجود دارد که باعث صرفه‌جویی در وقت و انرژی می‌شود.