Ali Baba

💡 Other movie credits included “Kelly’s Heroes,” “The Sand Pebbles” and “The Sword of Ali Baba.”

از دیگر آثار سینمایی او می‌توان به «قهرمانان کلی»، «سنگریزه‌های شن» و «شمشیر علی بابا» اشاره کرد.

💡 His movie credits included “Kelly’s Heroes,” “The Sand Pebbles,” “The Sword of Ali Baba,” “War Hunt” and “The Crime Busters.”

از جمله فیلم‌های او می‌توان به «قهرمانان کلی»، «سنگریزه‌های شن»، «شمشیر علی بابا»، «شکار جنگ» و «شکارچیان جرم» اشاره کرد.

💡 “It’s my first trip back in three months,” said Maurice Sweiss, who lives in Los Angeles and owns the Ali Baba restaurant and bar in Las Vegas.

موریس سویس، که در لس‌آنجلس زندگی می‌کند و صاحب رستوران و بار علی بابا در لاس‌وگاس است، گفت: «این اولین سفر من پس از سه ماه است.»

💡 Children shouted as the storyteller whispered “Open Sesame,” retelling Ali Baba’s discovery of the thieves’ cave with suspense and delighted gasps.

بچه‌ها فریاد می‌زدند در حالی که قصه‌گو زمزمه می‌کرد «بازش کن» و کشف غار دزدان توسط علی بابا را با تعلیق و نفس‌های لذت‌بخش بازگو می‌کرد.

💡 Modern adaptations place Ali Baba in bustling markets, weaving themes of fairness, secrecy, and how communities respond to newfound wealth.

اقتباس‌های مدرن، علی بابا را در بازارهای شلوغ قرار می‌دهند و مضامینی مانند انصاف، رازداری و چگونگی واکنش جوامع به ثروت نوظهور را در بر می‌گیرند.

💡 Illustrators often depict Ali Baba humble yet clever, a counterpoint to greed that drives his brother toward predictable trouble later.

تصویرگران اغلب علی بابا را فروتن اما باهوش به تصویر می‌کشند، نقطه مقابل طمعی که برادرش را بعداً به سمت مشکلات قابل پیش‌بینی سوق می‌دهد.